送少微上人入蜀

唐代 • 戴叔伦

十方俱是梦，一念偶寻山。
望刹经巴寺，持瓶向蜀关。
乱猨心本定，流水性长闲。
世俗多离别，王城几日还。

译文：

整个世界就像一场梦幻，少微上人你一个念头便偶然踏上了寻山之旅。

你朝着那远方的佛寺前行，一路上会经过巴地的诸多寺庙，手拿着净瓶前往蜀地的关隘。

山林中乱啼的猿猴，也动摇不了你内心的宁静；山间潺潺的流水，正如同你长久闲适的心境。

这世间有太多的离别之苦，真希望你去了蜀地后，能早日从京城归来。