春日即事二首 二

唐代 • 耿?

数亩东臯宅，青春独屏居。
家贫僮仆慢，官罢友朋疎。
强饮沽来酒，羞看读了书。
闲花开满地，惆怅复何如。

译文：

在城东那几亩大的宅院里，正值青春的我独自隐居在这里。

因为家境贫寒，连家中的僮仆都对我态度轻慢；自从罢官之后，朋友们也和我渐渐疏远了。

我勉强喝下买来的酒，却不好意思去看那些读完的书，仿佛曾经的学识与抱负都无处施展。

庭院里，无人问津的花儿零零散散地开了一地，看着这景象，我的心中满是惆怅，却又能怎么办呢！