奉和圣制早登太行山中言志

唐代 • 苗晋卿

金吾戒道清，羽骑动天声。
砥路方南绝，重岩始北征。
关楼前望远，河邑下观平。
喜气回舆合，祥风入旆轻。
祝尧三老至，会禹百神迎。
月令农先急，春蒐礼复行。
仍亲后土祭，更理晋阳兵。
不似劳车辙，空留八骏名。

译文：

皇家的侍卫在前面警戒开道，让道路变得清净，羽林军的坐骑奔腾，那声音震天动地。

平坦的道路到了南方的尽头，如今要开始向北穿越重重山峦继续征程。

站在关楼之上，能眺望到远方的景色；从高处俯瞰下方的河岸边城镇，一切都显得那么平整开阔。

君王出行的车队洋溢着喜气，祥瑞的风轻轻吹动着旗帜。

如同古时三老来为尧帝祝福一样，当地的贤达老者前来为君王祝贺；就像大禹治水时百神来相会，各路神灵似乎也在迎接君王。

现在正是月令中农事为先的时节，春季的狩猎活动也按照礼仪再次举行。

君王还亲自去祭祀后土神，又去整顿晋阳的军队。

这次君王出行可不是像周穆王那样仅仅为了游玩而劳顿车马，空留下八骏的虚名，而是有着实实在在的治国举措和使命。