奉和待勤照上人不至

唐代 • 皇甫冉

东洛居贤相，南方待本师。
旌麾俨欲动，杯锡杳仍迟。
积雪迷何处，惊风泊几时。
大臣能护法，况有故山期。

译文：

在东都洛阳，贤能的宰相居于其位；在南方之地，正翘首以待本师您的到来。

宰相出行的旌麾已经整齐排列，似乎马上就要出发去迎接您，可您手持杯盂和锡杖的身影却依旧杳无踪迹，迟迟未到。

纷纷扬扬的积雪弥漫天地，让人不知您究竟在何处；狂风呼啸，真不知您会在途中因这恶劣的风势耽搁多长时间。

宰相大人都能一心护持佛法，况且您还有回到故山的约定。