题郪县郭三十二明府茅屋壁

唐代 • 杜甫

江头且系船，为尔独相怜。
云散灌坛雨，春青彭泽田。
频惊适小国，一拟问高天。
别后巴东路，逢人问几贤。

译文：

我先把船暂时系在江头，只因对你满怀怜惜之情才特意前来。

如今乌云已散，就像古时贤能的灌坛令离职后停止了降雨一样，你这里也该迎来好的时运；春日里田野一片青葱，好似陶渊明任彭泽令时那生机盎然的田园。

我频繁地奔波来到这小小的郪县，满心的感慨真让人忍不住想问一问苍天。

与你分别之后我就要踏上巴东的路途，此后每遇到一个人，我都会打听你的贤能之名。