巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 二

唐代 • 杜甫

向晚波微绿，连空岸脚青。
日兼春有暮，愁与醉无醒。
漂泊犹杯酒，踌躇此驿亭。
相看万里外，同是一浮萍。

译文：

傍晚时分，江波微微泛起绿色，那江水浩渺，仿佛与天空相连，江岸呈现出一片青葱之色。

这一日又伴着春天渐渐走向了暮晚，我满心的忧愁，即便沉醉在酒里也无法清醒。

我四处漂泊，唯有酒杯里的酒能相伴，此刻满心犹豫徘徊，站在这巴西的驿亭之中。

我和窦使君远隔万里相互对视，我们就像那水面上的浮萍一样，在这世间漂泊无依。