承闻故房相公灵榇自阆州启殡归葬东都有作二首 二

唐代 • 杜甫

丹旐飞飞日，初传发阆州。
风尘终不解，江汉忽同流。
劒动新身匣，书归故国楼。
尽哀知有处，为客恐长休。

译文：

在那招魂的红色旗幡随风飘扬的日子里，我刚刚听闻房相公的灵柩从阆州启运归葬。

这世间的战乱与纷扰始终没有停歇，就像那滚滚的江水一样连绵不断。房相公的灵柩就如同在这动荡的风尘之中，与江汉之水一同流淌着，奔赴归乡之路。

房相公的佩剑如今安放在新的剑匣里，而他生前的书籍也将随他一同回到故乡的楼阁。

我知道有合适的地方可以让我尽情地表达对房相公的哀思之情，可我身为漂泊在外的游子，恐怕长久地只能在这哀愁中度过余生了。