白凫行

唐代 • 杜甫

君不见黄鹄高于五尺童，化为白凫似老翁。
故畦遗穗已荡尽，天寒岁暮波涛中。
鳞介腥膻素不食，终日忍饥西复东。
鲁门鶢鶋亦蹭蹬，闻道如今犹避风。

译文：

你没看见那黄鹄身高比五尺孩童还高，可如今竟变成白凫，好似衰弱的老翁。

旧日田畦里残留的谷穗早已被收拾干净，在这寒冷的岁末时节，它只能在波涛中苦苦挣扎。

这白凫向来不吃那些带鳞介的腥膻食物，所以整日饿着肚子，从西飞到东地寻觅食物。

就像鲁国东门外那只被称作“鶢鶋”的海鸟，命运坎坷不顺利，听说如今还在躲避着狂风。