泥功山

唐代 • 杜甫

朝行青泥上，暮在青泥中。
泥泞非一时，版筑劳人功。
不畏道途永，乃将汩没同。
白马为铁骊，小儿成老翁。
哀猿透却坠，死鹿力所穷。
寄语北来人，后来莫悤悤。

译文：

早晨我行走在青泥岭的道路上，到了傍晚依旧还陷在这青泥之中。

这道路的泥泞可不是一时半会儿的情况了，修筑道路耗费了多少劳工的心血啊。

我倒不是害怕这道途如此漫长，只是感觉自己就像被这泥沼埋没一样，前途黯淡。

原本毛色雪白的马，在这泥里久了都变成了黑铁色的马；一同赶路的小孩，在这艰难行程的消磨下，仿佛一下子就成了老翁。

山中哀啼的猿猴，想要穿越山林却失足坠落；力气耗尽的鹿，最终倒在了这艰难的路途上。

我想告诉从北方来的人啊，以后再走这条路可千万别匆匆忙忙的。