秋雨叹三首 一

唐代 • 杜甫

雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。
著叶满枝翠羽盖，开花无树黄金钱。
凉风萧萧吹汝急，恐汝后时难独立。
堂上书生空白头，临风三齅馨香泣。

译文：

秋雨绵绵，秋天里的各种草大多都在雨中烂掉枯死了，可台阶下的决明草却颜色鲜艳依旧。

决明草的叶子长满枝头，就像翠绿色羽毛做成的车盖一样，那盛开的花朵没有树枝的依托，却如同满地金黄的钱币。

凉风飕飕地急切地吹着你，真担心你过了时节就难以独自挺立了。

坐在厅堂里的书生空自到了白头，只能迎着秋风再三闻着决明草的馨香，伤心地哭泣。