送樊兵曹潭州謁韋大夫

唐代 • 李嘉祐

塞鴻歸欲盡，北客始辭春。
零桂雖逢竹，湘川少見人。
江花鋪淺水，山木暗殘春。
修刺轅門裏，多憐爾爲親。

譯文：

北方邊塞的大雁幾乎都已經飛回南方去了，而樊兵曹這位來自北方的客人這纔要在這春天離去，前往潭州。

到了零陵、桂陽一帶，雖然能看到不少竹子，但在湘江流域卻很少見到行人。

江邊的花朵鋪滿了淺淺的水面，山間的樹木在這暮春時節顯得有些幽暗。

樊兵曹你到了潭州後，會拿着名帖去帥府拜見韋大夫，韋大夫一定會因爲你是自己的親近之人而格外憐惜你的。