送卢员外往饶州

唐代 • 李嘉祐

为郎复典郡，锦帐映朱轮。
露冕随龙节，停桡得水人。
早霜芦叶变，寒雨石榴新。
莫怪谙风土，三年作逐臣。

译文：

你本是郎官，如今又去饶州担任郡守，出行时那华美的帐幕映照在朱红色的车轮上，场面十分气派。
你带着象征身份和使命的龙节，掀开帽子露出面容，展现出威严庄重的姿态。船停下时，还能结识当地的百姓。
这个时节，早霜降临，芦苇的叶子都已变色；寒雨过后，石榴却呈现出一番新的景象。
你可别怪我如此熟悉这里的风土人情，我曾经被贬官在此地生活了三年之久啊。