东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 二

唐代 • 楼颕

纳凉每选地，近得青门东。
林与缭垣接，池将沁水通。
枝交帝女树，桥映美人虹。
想是忘机者，悠悠在兴中。

译文：

我每次想要纳凉的时候，都会精心挑选地方，最近我找到了青门以东这个好地方。

这里的树林与环绕的墙垣紧紧相连，池塘和沁水相互贯通。

树枝交错的是传说中的帝女桑，横跨池塘的桥影倒映在水中，就像美人化作的彩虹一般绚丽。

我猜想在这里的人一定是那些忘却世俗机巧、没有功利之心的人，他们正悠悠然沉浸在这惬意的兴致之中呢。