杂曲歌辞 水调 歌第二

宋代 • 不详

猛将关西意气多，能骑骏马弄雕戈。
金鞍宝铰精神出，笛倚新翻水调歌。

译文：

关西的猛将们一个个意气风发，豪情满怀。他们本领高强，能够骑着矫健的骏马，熟练地挥舞着雕刻精美的长戈。

他们的马鞍是金色的，装饰着珍贵的铰饰，整个人显得精神抖擞、英姿飒爽。此时，悠扬的笛声响起，吹奏的正是新改编的《水调歌》。