舞曲歌辭 霓裳辭十首 四

唐代 • 王建

旋翻新譜聲初足，除卻梨園未教人。
宣與書家分手寫，中官走馬賜功臣。

譯文：

剛剛創作並編排好新的舞曲樂譜，曲調纔算完備成熟。這新曲除了在宮廷梨園裏教授樂工之外，還沒有傳授給其他人。

皇帝下令讓擅長書法的人專門用手書寫這新曲譜，然後派宮中的宦官騎着快馬將曲譜賞賜給有功之臣。