舞曲歌辞 霓裳辞十首 四

唐代 • 王建

旋翻新谱声初足，除却梨园未教人。
宣与书家分手写，中官走马赐功臣。

译文：

刚刚创作并编排好新的舞曲乐谱，曲调才算完备成熟。这新曲除了在宫廷梨园里教授乐工之外，还没有传授给其他人。

皇帝下令让擅长书法的人专门用手书写这新曲谱，然后派宫中的宦官骑着快马将曲谱赏赐给有功之臣。