郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺

宋代 • 不详

明君当宁，列辟奉觞。
云容表瑞，日影初长。
衣冠济济，钟磬洋洋。
令仪克盛，嘉会有章。

译文：

贤明的君主端坐在朝堂之上，诸侯们恭敬地捧着酒杯向君主进献。天空中云朵的姿态似乎都在预示着祥瑞之兆，此时白昼也开始逐渐变长。

朝堂之上，官员们身着整齐华丽的衣冠，济济一堂，显得十分庄重。钟磬等乐器奏响，声音悠扬宏大。人们的仪容举止庄重美好到了极点，这场盛大的宴会也办得井井有条，合乎礼仪规范。