郊庙歌辞 太清宫乐章 煌煌

宋代 • 不详

煌煌道宫，肃肃太清。
礼光尊祖，乐备充庭。
罄竭诚至，希夷降灵。
云凝翠盖，风燄红旌。
众真以从，九奏初迎。
永惟休祐，是锡和平。

译文：

那辉煌壮观的道宫啊，庄严肃穆的太清之境。
举行的礼仪闪耀着尊崇祖先的光彩，演奏的音乐完备地充满了整个宫廷。
人们竭尽自己的诚心敬意，希望那虚寂玄妙的神灵能够降临。
云朵仿佛凝聚成了翠绿色的车盖，风好似吹动着鲜艳的红色旌旗。
众多的仙人跟随着，在九次奏乐声中开始迎接神灵。
永远希望能得到美好的福佑，神灵能赐予这世间和平。