郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和二章 一

唐代 • 张说

在涤嘉豢，丽碑敬牲。
角握之牡，色纯之骍。
火传阳燧，水溉阴精。
太公胖俎，傅说和羹。

译文：

在那洁净的畜栏里，有肥美的祭祀用牲畜，在精美的碑石旁恭敬地准备着牺牲。
选取那牛角小巧的公牛，还有毛色纯正的赤黄色马。
用阳燧取火承接阳气，用新取的水进行祭祀以滋养阴精。
就像当年太公辅佐君主，把祭肉陈列在俎上，傅说调和鼎中美味羹汤一般，这些祭祀之物也将承载着我们的敬意奉献给祖先。