赐宫人庆奴

唐代 • 后主煜

风情渐老见春羞，到处消魂感旧游。
多谢长条似相识，强垂烟态拂人头。

译文：

这首词的作者李煜是南唐后主，并非唐代人。以下是将这首词翻译成现代汉语：

随着年岁渐长，往日的风情也慢慢消逝，如今面对这烂漫春光，竟觉羞涩不好意思。每到一处游玩，都会黯然神伤，回忆起从前的那些经历。

真要多谢那细长的柳枝，好似是熟悉的旧相识一般，它强行地垂下那如烟般轻柔的姿态，轻轻拂过人们的头顶。