石淙

唐代 • 则天皇后

三山十洞光玄箓，玉峤金峦镇紫微。
均露均霜标胜壤，交风交雨列皇畿。
万仞高岩藏日色，千寻幽涧浴云衣。
且驻欢筵赏仁智，雕鞍薄晚杂尘飞。

译文：

那众多的名山仙洞闪耀着神秘道书的光芒，如玉般的山峰、似金的山峦镇守着帝王居所。

这里无论是雨露还是霜雪，均匀地洒落在这胜境之上，风来雨至，此等祥瑞之象分布在京城周边。

那高达万仞的险峻岩峰，仿佛将日光都藏匿起来；幽深的山涧长达千寻，云雾缭绕，像是在其中沐浴一般。

暂且停下欢快的筵席，来欣赏这蕴含仁智之美的山水，天色渐晚，那装饰华美的马鞍旁尘土飞扬。