重阳日中外同欢以诗言志因示群官

唐代 • 德宗皇帝

[爽]节在重九，物华新雨余。
清秋黄叶下，菊散金潭初。
万实行就稔，百工欣所如。
欢心畅遐迩，殊俗同车书。
至化自敦睦，佳辰宜宴胥。
锵锵间丝竹，济济罗簪裾。
此乐匪足耽，此诚期永孚。

译文：

秋高气爽的重阳节到啦，一场新雨过后，世间万物都焕发出别样的光彩。
清爽的秋日里，金黄的树叶纷纷飘落，那初绽的菊花如金色一般，洒落在水潭边。
田野里各种农作物都即将成熟，各行各业的人们都为眼前的景象欢欣不已。
无论远方还是近处，人们的心里都满是欢乐，不同风俗的地区也都统一了文字和车轨。
国家高度的教化让人们之间关系和睦，在这美好的日子里正适合大家一起宴饮欢聚。
宴会上丝竹乐器演奏出悦耳的声音，节奏锵锵，官员们整齐有序地围坐在一起，服饰华丽。
这样的欢乐可不能过度沉溺，这份诚意应该永远保持，让国家一直美好下去。