經河上公廟

唐代 • 明皇帝

昔聞有耆叟，河上獨遺榮。
跡與塵嚻隔，心將道德幷。
詎以天地累，寧爲寵辱驚。
矯然翔寥廓，如何屈堅貞。
玄玄妙門啓，肅肅祠宇清。
冥漠無先後，那能紀姓名。

譯文：

過去就聽聞有一位老者，在黃河邊上獨自放棄了榮華富貴。
他的行跡與塵世的喧囂完全隔絕，內心與道德準則融爲一體。
哪裏會被天地間的俗事所拖累，怎麼會因得寵或受辱而心驚。
他超凡脫俗地在廣闊的天地間自由翱翔，又怎會讓自己堅貞的操守受到委屈。
道家那玄妙的法門被開啓，這肅穆的廟宇清淨而安寧。
他已歸於幽冥之境，無所謂先後，又怎麼能夠確切記下他的姓名呢。