偈颂三首 其一

宋代 • 释先

小林三拜得吾髓，鹫岭拈花一笑新。
莫谓藏身无影迹，月明照见夜行人。

译文：

当年，小林惠可禅师三次礼拜达摩祖师，最终领悟到了佛法的精髓；在灵鹫山上，佛祖释迦牟尼拈起一朵花示众，摩诃迦叶会心一笑，开创了全新的禅机妙悟。

可别以为修行之人隐藏自身就真的毫无踪迹可寻。就如同在明亮的月光之下，就连夜间行走的人都能被清晰地照见。这其实也在暗示，一个人的修行成果和内心状态，总会在某些时刻有所体现，难以真正地完全隐匿起来。