颂古五十七首 其五七

宋代 • 释道昌

绝消息处捉来，有形影中走却。
只因懒问儿孙，要把襕衫反著。
坐久成劳，位次已高。
起时失却人天相，无限行人认白毫。

译文：

在那完全断绝消息的地方好不容易把它捕捉到，可它却在有形体影子之处溜走了。
只因为懒得去询问后辈弟子们的情况，就想着把这襕衫反过来穿。
长久地坐着已然成了一种劳顿，如今的地位和次序已经很高了。
起身的时候却失去了让人仰望的神圣模样，可还是有无数的行人将其认作是那有着祥瑞白毫相的圣贤。