頌古五十七首 其五七

宋代 • 釋道昌

絕消息處捉來，有形影中走卻。
只因懶問兒孫，要把襴衫反著。
坐久成勞，位次已高。
起時失卻人天相，無限行人認白毫。

譯文：

在那完全斷絕消息的地方好不容易把它捕捉到，可它卻在有形體影子之處溜走了。
只因爲懶得去詢問後輩弟子們的情況，就想着把這襴衫反過來穿。
長久地坐着已然成了一種勞頓，如今的地位和次序已經很高了。
起身的時候卻失去了讓人仰望的神聖模樣，可還是有無數的行人將其認作是那有着祥瑞白毫相的聖賢。