过留侯庙

宋代 • 李弥逊

倚剑悬弓默运筹，终令敌国寝戈矛。
八年楚业守归汉，三万齐封不愧留。
壮岁早从黄石计，功成却伴赤松游。
当时不与人间弃，应有文风静九州。

译文：

张良手持宝剑、身背弓箭，在幕后默默筹划着策略，最终让敌对的国家放下了武器，停止了战争。

历经八年时间，原本强大的楚国霸业衰落，天下归向了汉朝，而张良只接受了小小的三万封邑，获封留侯，他受之无愧。

他年轻时就听从了黄石公的计策，建立不世之功后，却选择追随赤松子去云游。

要是当时张良没有远离尘世，选择留在人间，凭借他的文韬武略，或许能够让整个天下都变得安宁太平。