史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次其韵以寄之 其二

宋代 • 李弥逊

新亭花木低几杖，叶幄已成藏远山。
小渚云生夜深月，十分秋思五湖间。

译文：

新修建的渚云亭周边，那些花草树木都低低地挨着桌椅和拐杖摆放的地方，层层叠叠的树叶已经像帐幕一样浓密，隐隐约约把远处的山峦都藏在了后面。

在小小的水洲之上，云雾悄然升起，此时夜深了，明月高悬。这一片景致里，满是浓浓的秋日情思，仿佛让人一下子置身于那宁静悠远的太湖五湖之间。