再用前韵

宋代 • 李弥逊

半生来去隔年巢，垂老朝昏一把茅。
白酒黄鸡时唤客，碧梧翠竹旧论交。
身闲野雁无行迹，妄尽霜林只战梢。
賸欲细谈真子喻，谁能戏作少年嘲。

译文：

大半生四处奔波，就像鸟儿隔年才回一次的旧巢，如今垂垂老矣，早晚就守着这一间茅草屋度日。

时常备好白酒和黄鸡，招呼好友前来相聚；那碧绿的梧桐和翠绿的竹子，可是我多年的老友。

我如今身闲自在，就像野外的大雁，没有固定的行迹；心中妄念都已消散，恰似经霜的树林，只剩下光秃秃的树梢在风中颤抖。

我很想细细地畅谈庄子的精妙比喻，可如今又有谁能像少年时那样，陪我一起轻松戏谑地谈笑呢。