题崇兰馆圃 其二

宋代 • 赵子昼

疏食深山谢击鲜，瓠肥那得此枵然。
祇应久绝纷华念，亦笑臞儒不是仙。

译文：

在这深山之中，我以粗茶淡饭为食，谢绝享用那新鲜肥美的鱼肉。那些养尊处优、大腹便便的人，又哪里会像我这般清瘦呢。

想来是我长久以来已经断绝了对繁华奢侈生活的念想，看到那些瘦弱的读书人明明并非仙人却也没能超凡脱俗，我也忍不住暗自嘲笑。