老母亦以是月生行年七十有三矣有感而作

宋代 • 洪皓

息肩弛擔未多時，便祝郎君願德彌。
念母年髙班絳老，爲儒學淺愧蕭師。
三年不問交鄰道，萬里寧知覆命期。
南國人情都不遠，賦詩懷遠莫相疑。

譯文：

我卸下肩頭的重擔、不用再操勞纔沒多久，就衷心祝願年輕的後生們能品德高尚、不斷進步。
想到我的老母親年紀已高，都堪比春秋時的絳縣老人了；而我研習儒學的造詣淺薄，真愧對像蕭何老師那樣有學識的人。
我這三年來沒再過問和鄰國交往的事宜，遠在萬里之外，哪裏還能知道自己何時能完成使命回去呢。
南方地區的人情事理其實都相差不遠，我寫下這首詩來表達對遠方親友的思念，希望大家不要對我的心意有所懷疑。