悼潘权仲

宋代 • 郑刚中

一生丘壑赋幽闲，雅躅飘萧未易攀。
时纵高谈尘俗外，颇传佳句里闾间。
身名昔已无亏阙，世路今方足险难。
公独髙培一阡土，想应无恨入桐山。

译文：

潘权仲先生这一生都喜爱山水田园，过着清幽闲适的生活，他那高雅超逸的行迹和风采，旁人很难企及。

他时常纵情畅谈，话语超脱于尘世凡俗之外；还写下了不少绝妙的诗句，在乡里之间广为流传。

过去，他的品德和声名都十分完美，没有任何瑕疵和亏欠。而如今这世间的道路，却充满了艰难险阻。

先生独自长眠于这一抔黄土之下，想来他这一生问心无愧，即便离去，也是毫无遗憾地去往那桐山（可能代指死后世界）了。