贵溪尉厅黄梅盛开浓香丰艳非凡品可及尉坐此速招客因成小诗戏之

宋代 • 王洋

歌酬花意醉酬春，笑口相逢可厌频。
不饮正疑花怨客，典衣莫听妇伤贫。
天生尤物非为福，蚌有明珠亦累身。
墙里佳人墙外笑，冶容招悔岂无因。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词形式里常见的体裁，从内容来看，更像是一首赠友诗，下面为你翻译成现代汉语：

用歌声回应花儿的美意，用沉醉来酬谢这美好的春光，朋友相逢欢笑不断，又怎么会觉得频繁而生厌呢。
要是不喝酒，我正怀疑花儿会埋怨这些客人不解风情，就算去典当衣物换酒钱，也别听妻子抱怨生活贫困。
上天造就这些绝美之物不一定是福分，就像蚌中孕育了明珠也会给自己带来麻烦。
就如同墙里的佳人欢笑传至墙外，那艳丽的容貌招来灾祸难道会没有原因吗。

这里“墙里佳人墙外笑”化用了苏轼《蝶恋花·春景》中“墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑”的意境，整首诗表达了劝友人及时行乐，同时也有对美好事物可能带来隐患的感慨。