伯氏再以前韵即事复继韵

宋代 • 王洋

问宅无成复问津，青衫长是照青苹。
生涯异日知何地，性命如今正属人。
蝼蚁命轻难报国，虫鱼买绝拙谋身。
五年湖海成何事，只得冠缨不染尘。

译文：

想要谋求一处住宅却没有成功，只好再去另寻出路，我这身着青衫的模样，常常映照在青苹草间的水面。

不知道日后的人生将会在何处安身立命，如今我的命运似乎已掌握在他人手中。

我就像蝼蚁一样，生命卑微，难以实现报国的志向；又像那些钻研虫鱼的人一样，拙于为自己的前程谋划。

在湖海漂泊的这五年，我究竟做成了什么事呢？唯一的收获或许就是我头上的冠缨还没有沾染尘世的污浊吧。