首頁 宋代 王洋 子楚煮雪水瀹團茶乃舉陶翰林語以詩見戲不敢不酬 子楚煮雪水瀹團茶乃舉陶翰林語以詩見戲不敢不酬 朗讀 糾錯 宋代 • 王洋 平生何居士,一壑清江濆。 達觀真大士,獨往乃聲聞。 我亦策蹇步,不甘子絕羣。 追逐到滅景,回視嗟紛紜。 今朝玉府開,羣仙剪瑤裙。 迷空散天花,萬疊屯寒雲。 賞心會兩遂,百憂銷一焚。 雙鳳已鳴似,神椎抗孤軍。 更看陰沴盡,髙簷掛晴曛。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 這首詩整體翻譯如下: 平日裏有像何居士那樣的人,隱居在清江岸邊的溝壑之中。那具有豁達人生觀的真稱得上是大士,獨自往來也能聲名遠揚。我也趕着跛腳的驢子前行,不甘心讓你獨自超羣出衆。一路追逐直到暮色消散,回頭看去,塵世紛紛擾擾真讓人感嘆。 今朝彷彿玉府開啓,一羣仙女裁剪着美玉般的裙襬。天空中迷亂地飄散着如天花般的雪花,層層疊疊的寒雲堆積在一起。此刻賞心的事兩件都實現了,所有的憂愁也都像被焚燒一樣消散。煮茶時那團茶的形狀好似雙鳳鳴叫,煮茶的力量如同神椎對抗孤軍。再看看那陰寒之氣都散盡了,高高的屋檐上掛着晴朗的落日餘暉。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 詠物 抒情 哲理 寓言 託物寄情 關於作者 宋代 • 王洋 (1087—1154)宋楚州山陽人,字元渤。王資深子。徽宗宣和六年進士。高宗紹興初詔試館職,歷祕書省正字、校書郎、守起居舍人,擢知制誥。十年以權發遣吉州換邵武軍。洪皓使金歸,人無敢過其居,洋獨與往來,爲人誣告與聞洪皓欺世飛語,以直徽猷閣出知饒州。寓居信州,有荷花水木之趣,因號王南池。善詩文,其詩極意鏤刻,文章以溫雅見長。有《東牟集》。 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *