子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬

宋代 • 王洋

平生何居士，一壑清江?。
达观真大士，独往乃声闻。
我亦策蹇步，不甘子绝群。
追逐到灭景，回视嗟纷纭。
今朝玉府开，群仙剪瑶裙。
迷空散天花，万叠屯寒云。
赏心会两遂，百忧销一焚。
双凤已鸣似，神椎抗孤军。
更看阴沴尽，髙簷挂晴曛。

译文：

这首诗整体翻译如下：

平日里有像何居士那样的人，隐居在清江岸边的沟壑之中。那具有豁达人生观的真称得上是大士，独自往来也能声名远扬。我也赶着跛脚的驴子前行，不甘心让你独自超群出众。一路追逐直到暮色消散，回头看去，尘世纷纷扰扰真让人感叹。

今朝仿佛玉府开启，一群仙女裁剪着美玉般的裙摆。天空中迷乱地飘散着如天花般的雪花，层层叠叠的寒云堆积在一起。此刻赏心的事两件都实现了，所有的忧愁也都像被焚烧一样消散。煮茶时那团茶的形状好似双凤鸣叫，煮茶的力量如同神椎对抗孤军。再看看那阴寒之气都散尽了，高高的屋檐上挂着晴朗的落日余晖。