壽太師 其七

宋代 • 吳順之

當年崧嶽降生申，底事先春五日期。
要是窮冬正冰雪，斡回和氣遍華夷。
羣生無路答昇平，只有年年善頌聲。
長願遙天無點翳，臺星兩兩倍光明。

譯文：

當年，就像那嵩山降下賢能的申伯一樣，太師您降臨到這個世界，只是爲何要提前春日五天呢？
恰好在這隆冬時節，到處都是冰雪嚴寒，而您卻能扭轉乾坤，讓祥和的氣息瀰漫在華夏大地和周邊蠻夷之地。
天下百姓們實在沒有辦法來報答這太平盛世帶來的福祉，只能年年用美好的頌詞來表達心意。
長久地祝願那遙遠的天空沒有一絲陰霾，象徵着您的三臺星能更加明亮，光芒翻倍。