寿太师 其七

宋代 • 吴顺之

当年崧岳降生申，底事先春五日期。
要是穷冬正冰雪，斡回和气遍华夷。
群生无路答升平，只有年年善颂声。
长愿遥天无点翳，台星两两倍光明。

译文：

当年，就像那嵩山降下贤能的申伯一样，太师您降临到这个世界，只是为何要提前春日五天呢？
恰好在这隆冬时节，到处都是冰雪严寒，而您却能扭转乾坤，让祥和的气息弥漫在华夏大地和周边蛮夷之地。
天下百姓们实在没有办法来报答这太平盛世带来的福祉，只能年年用美好的颂词来表达心意。
长久地祝愿那遥远的天空没有一丝阴霾，象征着您的三台星能更加明亮，光芒翻倍。