磨崖中兴颂

宋代 • 吴亿

借问江头人钓鱼，为言灵武事何如。
磨崖岂是当时意，两字噫嘻金镜书。

译文：

我向在江边钓鱼的人打听，问他们当年灵武发生的事现在情况怎样。

在山崖上镌刻《大唐中兴颂》难道是当时人们的本意吗？那碑文中“噫嘻”这两个字，其实蕴含着如同《金镜》之书那样对治国理政的深刻思考与劝诫啊。

注：“灵武”是唐肃宗即位之地，安史之乱时唐玄宗西逃，唐肃宗在灵武即位，领导平叛。《大唐中兴颂》刻于山崖，“噫嘻”是颂中的文字，《金镜》相传是唐太宗所撰，论述治国之道。