蟠龙山

宋代 • 罗?

蟠龙山名何所因，为言山作蟠龙形。
欲寻地志质诸古，适遇野老传于今。
伟哉造化巧经始，斵以斧凿初无痕。
四傍坦夷渺原隰，一径窈窕森松筠。
回旋屈曲隐头角，蓊鬰葱翠含精神。
若蹲若踞玩清隐，不起不蛰司芳辰。
遥空水面素澄澈，萦若珠颗尤鲜明。
政当颔下不易夺，况复鳞逆谁敢撄。
我疑此龙蟠亦久，一日得志当求伸。
轰雷掣电掀碧汉，骧首曳尾凌青云。
会从古穴起灵霓，用作霖雨苏苍生。
岂惟厚泽沛寰宇，兼有余润清边尘。
乃知神物终变化，肯容玩肆甘沉沦。
嗟予避寇偶居此，坐见牙璋争起兵。
张皇旗帜亘长道，考击钟鼓辞严城。
共期元恶心胆破，不待迎敌神魂惊。
何知鼠辈怙同恶，相与蚕食徒经旬。
倾囊竭箧极侈欲，戢戈橐矢寻归程。
遂令强贼愈猖獗，绝流肆毒屈生灵。
未闻改辙事更举，但得饮气潜悲辛。
龙乎龙乎速奔逸，吾将与尔俱飞腾。
直上天池最幽处，嘘风吸浪陪鹍鹏。

译文：

蟠龙山这个名字是因为什么而得来的呢？都说这座山呈现出蟠龙的形状。
想要查找地志从古代记载中求证，恰好碰到一位乡村老者把这说法流传至今。
伟大啊，大自然巧妙地开创了这一切，就好像用斧凿雕琢过却又丝毫没有痕迹。
山的四周平坦开阔，是广袤的原野和低湿之地，一条小路幽深曲折，两旁松竹繁茂。
山体回旋曲折，仿佛隐藏着龙的头角，山上草木茂盛、葱茏翠绿，蕴含着勃勃生机。
它如同蹲伏着的巨龙，享受着清幽隐秘的环境，既不腾飞也不蛰伏，掌管着美好时光。
遥远的天空下，水面纯净清澈，萦绕的波光就像珍珠一样格外鲜明。
这恰似龙颔下的宝珠，难以被夺走，更何况龙鳞倒竖，谁敢去触犯它呢？
我怀疑这条“龙”蟠踞在这里已经很久了，一旦得志，定会伸展自己的抱负。
到那时，它会伴随着轰雷闪电，冲破碧蓝的天空，昂首摆尾，直上青云。
它会从古穴中兴起灵异的霓虹，化作甘霖普降，拯救天下苍生。
不仅能把深厚的恩泽洒遍世间，还能消除边境的战尘。
由此可知神奇的事物终究会发生变化，怎肯任人把玩、甘心沉沦呢。
可叹我为躲避贼寇偶然居住在此，亲眼看见各方军队纷纷起兵。
旗帜张扬，在漫长的道路上绵延不绝，敲着钟鼓，辞别坚固的城池出征。
大家都期望能让元凶恶徒胆战心惊，还没等迎战就让他们吓得魂飞魄散。
谁知道那些鼠辈相互勾结作恶，互相蚕食地盘长达数十天。
他们搜刮民脂民膏，满足自己的奢侈欲望，然后收起武器，踏上归程。
这就使得强贼变得更加猖獗，在河流上肆意残害百姓的生命。
没听说他们改变策略重新行动，只能让人忍气吞声暗自悲叹。
龙啊龙啊，你快快腾飞逃离吧，我要和你一起飞腾。
直接飞到天池最幽静的地方，跟风浪为伴，与鹍鹏同行。