维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其三

宋代 • 沈与求

闻道津亭集，青灯夜色浮。
鹳鸣惊独鹤，鱼伏避群鹙。
月澹帆归浦，风腥网挂洲。
语深投匕立，此意得无忧。

译文：

听说在那渡口边的亭子中，大家相聚在一起，屋内那青色的灯光在夜色中仿佛浮动着。

鹳鸟的鸣叫声惊扰了独自栖息的仙鹤，鱼儿潜伏起来躲避着一群群的鹙鸟。

月光淡淡的，船帆向着水浦归来；带着腥味的风里，渔网挂在小洲之上。

大家交谈得深入时，有人激动得放下手中的勺子站起身来，这般情景，怎能让人不担忧时局呢。