秋夜独坐有感一章奉呈师说令尹奉议光明主簿虞章

宋代 • 陈东

依依客馆夜燃膏，子夜覊愁无处逃。
闲炷炉香听夜雨，快斟杯酒读离骚。
休惊时节云何速，独吊古人殊不遭。
一阵晓寒催画角，朝来爽气碧山高。

译文：

在这客居的馆舍里，我孤独地坐着，点着灯烛，到了半夜，羁旅的愁绪如影随形，怎么也逃不掉。

我闲来无事，点上一炉香，静静地听着外面夜雨中淅淅沥沥的声音。畅快地斟上一杯酒，开始诵读《离骚》。

不要惊讶时光怎么过得如此之快，独自凭吊古人，感慨自己的遭遇和他们大不相同。

一阵清晨的寒意催响了画角，等到早晨，青山高耸，空气中满是清爽的气息。