次韵刘文饶题绝尘亭诗

宋代 • 郭印

斜斜远树绕江头，十里平波似不流。
更欲寻源穿窈窕，一蓑烟雨羡渔舟。

译文：

在这绝尘亭远望，那江边远处的树木歪歪斜斜地环绕着江头生长。江面上那绵延十里的平静水波，看上去就好像停止了流动一样。我心中更生出一种想法，想要探寻这江水的源头，穿越那幽深曲折的地方。此时看着那在一片烟雨笼罩中，披着蓑衣的渔夫驾着的小舟，真让人满心羡慕啊。