次韻曾端伯早春即事五首 其三

宋代 • 郭印

一聲幽鳥解呼春，物逐新年氣象新。
坐閱羣生空擾擾，身如槁木是何人。

譯文：

一隻幽居的鳥兒啼叫一聲，彷彿解開了春天的密碼，將春天呼喚而來。世間萬物隨着新的一年到來，都呈現出嶄新的氣象。
我靜靜地坐着，看着世間衆生在紛紛擾擾中忙碌奔波。此時，我感覺自己像一段枯木一樣，對這一切無動於衷，別人大概會好奇我究竟是個怎樣的人吧。