留云安驿诗

宋代 • 郭印

孤馆幽幽一境清，昼长无事亦无营。
睡频推枕仍重起，坐久抛书却再行。
静看簷头蛛结网，细听屋角鸟翻声。
闲边日月元如此，须信人间有赤城。

译文：

我独自住在这安驿馆中，周围清幽宁静，像是一方纯净的天地。白天漫长，我没有什么要紧的事情，也无需四处奔忙钻营。

我睡了一会儿，常常推开枕头又起身，坐着看了会儿书，又把书扔在一边起身踱步。

我静静地看着屋檐下蜘蛛正忙着结网，仔细聆听着屋子角落里鸟儿发出的阵阵啼鸣声。

闲暇的日子原本就是这样自在闲适，由此我相信，在这人世间确实存在着像赤城山那样令人向往的美好境地。