云溪雜詠 其一一

宋代 • 郭印

虛舟橫沼面，窗戶四玲瓏。
絳宇三山上，青天一鏡中。
夜深楊柳月，日永芰荷風。
公退渾無事，江湖興莫窮。

譯文：

一隻空船橫在池塘水面上，房屋的窗戶四面都十分透亮。

那硃紅色的樓閣好似在海上三座仙山之上，青天就像倒映在一面明亮的鏡子之中。

到了深夜，楊柳樹沐浴在月光下；白晝漫長的時候，菱角和荷花在微風中輕輕搖曳。

公務結束之後完全沒有別的事情，我心中湧起的暢遊江湖的興致簡直無窮無盡。