偈二首 其一

宋代 • 释显

吃粥了也，头上安头。
洗钵盂去，为蛇画足。
更问如何，自纳败阙。

译文：

这首偈语用比较直白的话语表达禅意，翻译成现代汉语大概是：

粥已经吃过了，还在头上再安个头，这实在是多此一举。
洗钵盂这件事，就如同给蛇再画上脚一样，是不必要的行为。
要是还问接下来该怎么做，那就是自己给自己招来了失误和缺陷。