役所书事用山谷观化韵 其四

宋代 • 赵鼎

满马尘埃叹滞留，空劳魂梦遶南州。
涌金亭下烟波阔，聊作西湖一段秋。

译文：

我骑在马上，满身都是尘埃，不禁叹息自己长久地被困在这里。白白地让我的灵魂和梦境都萦绕在南方的故乡。

那涌金亭下，烟波浩渺，宽广无际。我姑且把这里的景色当作是西湖那秋天里一段美好的景致吧。