西兴晚望

宋代 • 陈应祥

晚色催吟思，江风掠断霞。
乱乌投岸木，幽鹭集河沙。
月出海门近，人归渡口哗。
会须操舴艋，随处是天涯。

译文：

傍晚的景色撩动了我吟诗的情思，江上的风轻轻掠过那一片片零散的晚霞。

一群群纷乱的乌鸦朝着岸边的树木飞扑而去，幽静的白鹭聚集在河滩的沙子上。

月亮从靠近海门的地方缓缓升起，人们从渡口归来，喧闹声此起彼伏。

真应该驾着那轻快的小船，这样无论到哪里，处处都像是天涯一般自在又辽阔。