九日赠曾宏甫二绝 其一

宋代 • 吕本中

茶花过雨十分香，山后山前已带霜。
何事东篱数株菊，已将青蕋趁重阳。

译文：

经过雨水洗礼的茶花，散发出极其浓郁的香气，而那山的前后都已经被寒霜覆盖。
真让人纳闷啊，东边篱笆旁的那几株菊花，怎么已经带着青色的花蕊来赶着重阳节开放了呢。